-
1 мачта без оттяжек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мачта без оттяжек
-
2 мачта без оттяжек
( антенны) self-supporting towerАнгло-русский словарь технических терминов > мачта без оттяжек
-
3 self-supporting mast
English-Russian electronics dictionary > self-supporting mast
-
4 self-supporting mast
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > self-supporting mast
-
5 self-supporting mast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-supporting mast
-
6 self-supporting mast
мачта без оттяжек, свободностоящая мачтаАнгло-русский словарь технических терминов > self-supporting mast
-
7 free-standing mast
мачта без оттяжек
Антенная мачта, конструкция которой позволяет разворачивать ее в полевых условиях без использования дополнительных средств крепления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
свободностоящая мачтовая вышка
мачтовая вышка без оттяжек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free-standing mast
-
8 self-supporting mast
1) Морской термин: безвантовая мачта2) Техника: мачта без оттяжек, свободностоящая мачта, свободностоящая опора (ЛЭП)3) Электроника: свободностоящая опора4) Электротехника: опора без оттяжек -
9 land rig free-standing telescoping mast
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > land rig free-standing telescoping mast
-
10 self-supporting tower
1) Техника: мачта без оттяжек (антенны), свободностоящая опора (ЛЭП)2) Макаров: мачта антенны без оттяжек -
11 land rig free-standing telescoping mast
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land rig free-standing telescoping mast
-
12 mast
1. мачта2. столб; стойка; опора; подпорка— A-mast
* * *
beam leg floor mount cantilever mast — складывающаяся мачта из уголкового железа, устанавливаемая на полу буровой
cantilever floor mount mast — складывающаяся мачта, устанавливаемая на полу буровой
high floor cantilever mast — складывающаяся буровая мачта, у которой пол буровой находится на высоте 1,5 м от основания
to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
— A-mast
* * *
мачта, подъёмная вышка самоходной буровой установки ( в отличие от стационарной вышки — derrick)
* * *
1) мачта3) мачтовая вышка ()•to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
to erect the mast — устанавливать мачтовую вышку в рабочее положение;
- A-mast- A-shape mast
- A-view mast
- angle leg cantilever mast
- barge rig mast
- beam leg cantilever mast
- beam leg floor mount cantilever mast
- cantilever mast
- cantilever beam leg mast
- cantilever floor mount mast
- closed mast
- collapsing mast
- double mast
- double-leg mast
- double-leg pipe mast
- double-leg tubular mast
- double-pole mast
- double-telescoping mast
- drilling mast
- folding mast
- four-leg mast
- free-standing mast
- full view mast
- guyed mast
- guyless mast
- high floor cantilever mast
- hollow steel mast
- I-beam mast
- jackknife cantilever mast
- jackknife drilling mast
- land rig free-standing telescoping mast
- lattice column mast
- latticework mast
- mechanical telescoping mast
- offshore vertically telescoping mast
- open face mast
- open front mast
- pipe mast
- pole mast
- portable mast
- power-raised mast
- production mast
- single-pole mast
- single-tower mast
- single-trailer mast
- structural mast
- telescopic mast
- telescoping mast
- triangular telescoping mast
- tripod mast
- tubular mast
- twin mast
- twin-pole mast
- twin-tower mast
- unguyed mast
- vertically assembled mast* * *• подпорка• стойка -
13 land rig free-standing telescoping mast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land rig free-standing telescoping mast
-
14 land rig free-standing telescoping mast
Универсальный англо-русский словарь > land rig free-standing telescoping mast
-
15 self-supporting antenna tower
Электроника: антенная мачта без оттяжекУниверсальный англо-русский словарь > self-supporting antenna tower
-
16 pylône sans haubans
сущ.радио. мачта без оттяжекФранцузско-русский универсальный словарь > pylône sans haubans
-
17 self-supporting antenna tower
English-Russian electronics dictionary > self-supporting antenna tower
-
18 onopa self-supporting antenna tower
English-Russian dictionary of electronics > onopa self-supporting antenna tower
-
19 mât
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
мачта
Сооружение в виде прямого стержня, поддерживаемого в вертикальном положении оттяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
2.10.4. Матовый
D. Matt
E. Mat
F. Mat
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mât
-
20 free-standing mast
свободностоящая мачтовая вышка; мачтовая вышка без оттяжек
* * *
мачта, не закреплённая оттяжками
* * *
свободностоящая мачтовая вышка; мачтовая вышка, не закреплённая оттяжками* * *• мачта, не закрепленная оттяжками• мачтовая вышка, не закрепленная оттяжкамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > free-standing mast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мачта без оттяжек — Антенная мачта, конструкция которой позволяет разворачивать ее в полевых условиях без использования дополнительных средств крепления. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
телескопическая мачта без оттяжек — (для наземных буровых) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN land rig free standing telescoping mast … Справочник технического переводчика
Оттяжка (строительство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оттяжка. Нижняя часть оттяжки … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Башня (значения). Эйфелева башня … Википедия